devel/kdev-python: Fix dependencies

Add missing dependencies and remove unneeded dependencies as reported
by stage-qa.

Remove parallel jobs restriction. It seems to build fine.